La cultura de las navatas (nabatas en aragonés) fue declarada recientemente como Bien de Interés Cultural Inmaterial por el Gobierno de Aragón. Este reconocimiento protege la tradición del descenso de estas embarcaciones y se une a los otros dos bienes de interés cultural inmaterial ya existentes en la Comunidad Autónoma aragonesa como lo son la Contradanza de Cetina (Zaragoza) y la Trashumancia.

Fotografía de https://www.flickr.com/photos/laspusus/

En Aragón existen tres asociaciones que trabajan con el fin de mantener viva esta tradición: Nabateros del Sobrarbe, Nabateros de la Galliguera y Nabateros de la Val d´Echo, quienes han aunado sus fuerzas para recuperar este antiguo oficio que ha llegado hasta nuestros tiempos como una huella de nuestro patrimonio etnológico. El transporte de troncos en las navatas era una práctica habitual en el Pirineo aragonés hasta las primeras décadas del siglo XX. Aprovechando el deshielo, los navateros descendían por los ríos desde las montañas en sus embarcaciones de madera hasta el llano para comerciar con este material. Desde el Alto Aragón bajaban por el Aragón, el Gállego o el Cinca en busca del Ebro, río que también recorrían hasta su desembocadura en el Mediterráneo. Los comerciantes vendían su madera principalmente para la construcción de viviendas.

En la actualidad, y gracias a que en el Sobrarbe se empezó a recuperar esta tradición en la década de los 80, se celebran tres descensos al año en Aragón, uno por cada una de las asociaciones existentes.

Fotografía de https://www.flickr.com/photos/laspusus/

¿Dónde podemos disfrutar de estos descensos? Os dejamos el calendario navatero para este 2019:

¿Preparados para vivir la tradición de las navatas en Huesca? ¿Hasta qué río os vais a acercar?

https://www.flickr.com/photos/carnuzo/

Además de la belleza del descenso, la recuperación de este oficio tradicional permite ir un paso más allá. El visitante puede saciar su curiosidad descubriendo la manera en que se construían estas embarcaciones, ya que las citas de descenso suelen venir acompañadas de demostraciones.

La construcción de navatas acaba de comenzar, según la tradición hay que ir a cortar los verdugos para las sargas en la primera mengua de febrero. La sarga es una planta que crece en las orillas de los ríos y que trabajada sirve como soga para unir los troncos de las navatas. El resto de la actividad se realiza días antes y la misma jornada del descenso cuando se prepara la embarcación.

El reto para los navateros aragoneses, en conjunto con representantes de Navarra, Cataluña y Castilla La Mancha, es conseguir que el transporte fluvial de madera sea considerado como Patrimonio Mundial de la Unesco.

Para entender mejor y de manera visual la cultura de la navatas os recomendamos este vídeo que es un fragmento de un documental de Eugenio Monesma.

Guardar

Guardar

Guardar

  • Show Comments (4)

  • VuelvoalPueblo

    Nos alegramos de la existencia de estas asociaciones y del interés de las personas por mantener vivos los oficios tradicionales de nuestros pueblos. Sin lugar a dudas beneficia a nuestra cultura y al turismo rural de nuestro país. Saludos!!

  • Daniel Álvarez Malo

    Gracias por el artículo y saludos desde Pamplona. A algunos cansos no se les mete en la cabeza que navarros y aragoneses somos hermanos. Por eso compartimos tanta cultura e historia común. No me voy a extender. Sólo hay que investigar un poco:

    https://1.bp.blogspot.com/-o_YVWp73rXU/WmoLubbXSII/AAAAAAAAKPA/ya_D6kXVCcw2YPXiC0rwtEmWgv8xTUebwCLcBGAs/s1600/videotogif_2018.01.09_19.06.10.gif

  • Joaquín Betato Ceresuela

    La cultura de la madera y su transporte por el río es común a todos los valles del pirineo,en Navarra las almadías bajan por el río Esca gracias a los «Almadieros» roncaleses de Burgui, en Aragón los «Nabateros» Chesos dominan las aguas del Aragón-Subordán, los aragoneses de la Galliguera navegan por el río Gallego, los montañeses de Sobrarbe descienden con sus nabatas por las aguas bravas del Cinca, los catalanes de la Pobla de Segur son «Raiers» del Noguera-Pallaresa y los del Coll de Nargo lo son del Segre.
    En el Tajo y otros ríos del interior peninsular son los «Gancheros» quienes transportan la madera por sus aguas y «Maeres» tienen de nombre los que lo hacían por el Jucar.

    La cultura da madera y do suyo transporte per o río ye común a totas as vals d’o pirineo,en Navarra as almadias baixan per o río Esca gracias a os «Almadieros» roncaleses de Burgui, en Aragón os «Nabateros» Chesos dominan as auguas de l’Aragón-Subordán, os aragoneses d’a Galliguera navegan per o río Gallego, os montañeses de Sobrarbe baixan con as suyas nabatas per as auguas traidoras da Cinca, os catalans da Pobla de Segur son «Raiers» do Noguera-Pallaresa y os do Coll de Nargo lo son do Segre.
    En o Tajo y atros ríos de l’interior peninsular son os «Gancheros» qui transportan a madera per as suyas auguas y «Maeres» tienen de nombre os que lo fan per o Jucar.

Your email address will not be published. Required fields are marked *

comment *

  • name *

  • email *

  • website *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies